UCAN China ucanews.com
UCAN Indonesia

‘Bong Natal’ di pemukiman Portugis kecil di Malaysia

Desember 23, 2023

‘Bong Natal’ di pemukiman Portugis kecil di Malaysia

Para pengunjung mengagumi dekorasi rumah Katolik menjelang Natal di pemukiman Portugis Malaka di Malaysia. (Foto: Martin Theseira)

 

Menjelang Natal, pemukiman kecil di pesisir Malaka berubah menjadi negeri ajaib di mana  ribuan pengunjung tiba di malam hari untuk melihat jalan-jalan dengan cahaya yang gemerlap   dan rumah-rumah yang dihias warna warni di pemukiman Portugis, 15 menit berkendara dari kota  pesisir  itu di barat daya Malaysia.

Tirai lampu warna-warni terlihat  di sepanjang atap dan dinding rumah dan menuju  ke jalan masuk dan halaman berumput. Pepohonan dihiasi dengan pernak-pernik, permen tongkat, dan ornamen lainnya.

Hampir setiap rumah memiliki kandang Natal berukuran besar yang dihiasi dengan lampu warna warni yang ditempatkan di teras depan rumah agar semua orang dapat melihat, mengapresiasi, dan merenung.

Anak-anak berpakaian Santa Klaus berlarian dengan gembira dan para orang tua duduk dan berbincang-bincang, sementara para wanita sibuk di dapur membuat kue tart selai, kue sugee, kue kering, dan makanan lezat  lainnya untuk perayaan Natal. Para penyanyi pergi dari rumah ke rumah di tujuh jalan sempit pemukiman.

Keluarga yang menghuni 118 rumah tersebut merupakan keturunan Portugis yang menaklukkan Malaka pada abad ke-16.

Selama berabad-abad, mereka menikah dengan orang Melayu, India, dan China setempat. Hasilnya adalah sekelompok umat Katolik yang beraneka ragam yang merupakan perpaduan unik antara budaya Eropa dan lokal.

Mereka dikenal sebagai Portugis-Malaka. Nama keluarga dan Bahasa Portugis mereka – sebuah kreol yang disebut Bahasa Kristang – membedakan mereka dari yang lain. Hanya ada sekitar 1.500 orang yang tersisa di pemukiman Portugis itu karena banyak yang pindah untuk mencari prospek yang lebih baik di tempat lain, baik di dalam negeri dan luar negeri.

Pemukiman ini didirikan tahun 1930-an oleh misionaris Jesuit Eropa – Pastor A. M. Corado, SJ,  dan Pastor J. P. Francois, SJ, – untuk menyatukan komunitas yang tersebar. Para pemukim awal kebanyakan adalah nelayan.

Martin Theseira, salah satu penduduk generasi pertama yang juga seorang nelayan, mengenang hari-hari ketika ia menyampaikan  “Selamat Natal”, atau “Bong Natal” dalam Bahasa Kristang, dilakukan dengan cara Portugis.

“Saya ingat melihat foto-foto yang diambil tahun 1920-an saat orang-orang Portugis sedang merayakan Natal. Ada pohon Casuarina hidup yang dihias dengan balon, kapas, dan pita kertas,” ujarnya.

Pada akhir tahun 1960-an masyarakat di pemukiman tersebut mulai membeli pohon buatan.

“Tahun 1970-an  dan 1980-an merupakan tahun booming ketika banyak orang mulai mendapatkan pekerjaan di Kuala Lumpur dan Singapura. Ada lebih banyak uang untuk dibelanjakan untuk dekorasi dan persiapan Natal,” kata pria berusia 67 tahun itu.

Theseira sekarang menjadi penasihat warisan, seni dan budaya di Komite Pembangunan Desa dan Keamanan Pemukiman Portugis yang ditunjuk pemerintah Malaysia.

Seiring berlalunya waktu, orang luar mulai berbondong-bondong datang ke pemukiman tersebut untuk melihat dekorasi saat Natal. Jumlahnya terus bertambah, dan menurut Theseira, awal tahun 1990-an merupakan tahun dengan jumlah pengunjung terbanyak.

“Kerumunan orang sangat besar sehingga tidak mungkin untuk berjalan. Itu bahu-membahu,” katanya kepada UCA News pada 16 Desember.

Jumlahnya tidak lagi sebesar sebelumnya karena atraksi Natal lainnya bermunculan selama bertahun-tahun, tambahnya.

Marina Danker, ketua komite pengembangan dan keselamatan, mengatakan jumlah tersebut biasanya mulai membengkak pada minggu menjelang Natal. Kerumunan terbesar berkumpul pada malam 31 Desember.

“Kalau malam tahun baru, tempatnya ramai, ada kembang api,” kata wanita berusia 57 tahun yang tinggal di rumah keluarganya bersama suaminya. Mereka memiliki enam anak berusia antara 22 dan 35 tahun.

Ada pemahaman di masyarakat bahwa dekorasi Natal hanya akan dipasang saat Adven dimulai, kata Theseira. “Kami ingin lebih berdoa dan mengingat jiwa-jiwa di api penyucian pada November.”

Bagi Danker, dekorasi dan lampu adalah salah satu pengeluaran Natal terbesarnya. “Kami menghabiskan RM300-400 (65-85 dolar AS) setiap tahun dan sebagian besar digunakan untuk mengganti dekorasi yang tidak dapat digunakan lagi. Kemudian setiap beberapa tahun, kami  perlu mendapatkan lampu baru dan kami membelanjakan lebih banyak.”

Putranya membutuhkan waktu sekitar dua hari untuk memasang pohon, dekorasi, dan lampu.

“Dekorasi kami tidak disponsori atau diberikan oleh politisi. Ada yang membelinya, ada pula yang mengadopsi gaya DIY [buatan sendiri]. Kami kreatif, kami membuat rusa kutub dan Santa Klaus,” katanya kepada UCA News.

Motto mereka adalah membuat tempat tersebut tampak indah sepanjang tahun, dan dapat dinikmati semua orang.

“Tetapi kami tidak pernah melupakan rangkaian Natal kami – ini semua karena Yesus,” tambah Danker.

Merina Felix, warga lainnya, mengatakan dia mungkin menghabiskan ribuan ringgit untuk dekorasi selama bertahun-tahun.

“Perangkat Natal adalah yang paling penting. Dan lilin Adven, ya. Kami hanya menikmati melihat semua orang datang dan bersenang-senang. [Orang-orang] dari semua ras datang, mereka juga ingin menikmatinya,” kata pria berusia 62 tahun itu.

Para imam Katolik mengunjungi keluarga-keluarga tersebut dan memberkati rumah mereka. “Mereka bahkan memberi kami hadiah,” kata Felix.

Bagi warga seperti Felix, Danker dan Theseira, praktik tahunan mendekorasi rumah mereka merupakan curahan kegembiraan dan kegembiraan yang mereka rasakan dalam menyambut Kristus.

Mereka menghadiri Misa Natal bersama sebagai sebuah komunitas di Kapel Santa Perawan Maria Dikandung Tanpa Dosa di pemukiman tersebut, menyambut teman dan kerabat, dan berbagi makanan lezat yang meriah, yang mereka nantikan setiap  Desember, kata Theseira.

“Kami merasakan kegembiraan dan semangat Natal di tengah masyarakat. Tidak sama di luar pemukiman,” tambahnya.

Sumber: It’s bong Natal in Malaysias tiny Portuguese settlement

 

Jangan lewatkan

Dapatkan info terbaru secara gratis lewat newsletter UCAN Indonesia disini

Podcasts
Donation
© UCAN Indonesia 2024. | Kontak | Tentang | Syarat dan Ketentuan | Privasi